split second

noun

1. 瞬间；刹那
   a very short moment of time
   1. Their eyes met for a split second .
      在一刹那间，他们的目光交汇在了一起。

1. N-SING 一刹那;一瞬间
   A split second is an extremely short period of time.
   1. Her gaze met Michael's for a split second...
      她和迈克尔在一瞬间四目相对。
   2. Soldiers had to make split-second decisions before opening fire, he said.
      他说，士兵们必须要在开火之前作出瞬间的决定。

1. Her gaze met Michael's for a split second
   她和迈克尔在一瞬间四目相对。
2. The best sportsmen wait until the last split second before hitting the ball.
   最好的运动员都是在最后一刹那才击球。
3. Today, fiber-optic cables make up the circulatory system of the Internet, transporting words, sound and images from one end of the planet to the other in a split second.
   现在光缆构成了互联网的循环系统，从地球的一端向另一端传输文字、声音和影像只需一瞬间。
4. Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.
   文字、音乐、图像和视频可以在瞬间传至世界各地。
5. When the fingers slipped up, they paused a split second longer than usual before typing the next letter.
   当打字的手指出错时，会在键入下一个单词时比往常多停滞一小下下。
6. In a split second, your world is cracked open.
   就在那一秒，你的世界就象裂开了个大缝。
7. You didn't know that he also piped his eyes in the split second he was leaving behind you.
   你不知道的是在他转身离去的那一刹那，他也流泪了。
8. The trolley car is a runaway thing and you're making a split second choice.
   电车失控了，而你是在瞬间做出决定的。
9. The lightning flash lasted a split second, and then disappeared.
   闪电一闪而后就消失了。
10. Our eyes and brains together do it in a split second, without conscious effort on our part.
    我们的眼睛和大脑协同工作，在我们根本还没有意识到的情况下，在瞬间就完成了这个计算。
11. Then when you've had enough you give a yell, and I'll see you're back here in a split second.
    到了你觉得够了想打住了的时候你就喊一声，然后我会在瞬间内看到你又回来了。
12. As with deja vu, this entire process happens in a split second.
    对于第六感来讲，这整个过程都是在一瞬间发生的。
13. For a split second I thought she was joking.
    瞬间我想到她是在开玩笑。
14. Imagine what it will be like to know what a person has been doing since last time you have seen her or him, just in the space of a split second, just by looking at them.
    想象看看，某个人自你上次看到他或她后做了什么事情，在该空间的一刹那，就只是看着他们。
15. And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.
    而一个酒后驾车的司机却在瞬间把小男孩的生活撕成了碎片。
16. In a split second, I lost all sensation and movement below my pelvis.
    在那一瞬间，我失去了骨盆以下的所有感觉和活动能力。
17. In the split second when I, or they are passing me by.
    在这断裂的一秒间，是我，还是他们擦我肩而过。
18. And for a split second, I feel like my feet are not on the ground.
    有那么一瞬，我感觉飘离了大地。
19. For a split second the squirrels watched us without movement; then they fled.
    一时间松鼠一动不动地看着我们，接着就溜了。
20. They built prototypes that would go back in time for a split second and then return.
    他们制作了一个原型，能够在分秒内及时回到过去，然后再回来。
21. For a split second I thought I should let them know why I had to come here, so that they would let me subsist here.
    有一瞬间我想也许我应该让他们知道我为什么必须来这里，没准他们会愿意让我在这儿待下去。
22. For a split second she froze.
    一瞬间，她不寒而栗。
23. There's a large bank of relays on the right, the trip fuses ( which the co-driver can reset in a split second when on the go), radio, and trip meter.
    有一个大的银行的权利继电器，行程保险丝（其中领航员可以重置在一瞬间的时候去），广播和访问米。
24. It all disappeared in a split second.
    这一切都在一瞬间消失了。
25. Every word spoken on the telephone, every message sent covers the 44,600 miles in a split second.
    在电话中输出的每一个字，每一信息，在刹那间跨过44600英里。
26. For one split second I thought he was gone.
    有那么一刹那我以为他走了。
27. In the split second after I pressed send I aged 10 years.
    按下发送键后的一瞬间，我老了10岁。
28. A split second later another hit five meters higher.
    瞬间之后，又一发炮弹击中比第一发弹着点高五米处。
29. The Internet's unforgiving speed is forcing split second changes on a profession that dates back millennia.
    因特网不可原谅的增长速度使得一项职业瞬间回到了千年以前。
30. I had a split second to decide, as the headhunter would have understood hesitation as a negative.
    我需要瞬间做出决定，因为猎头会把迟疑理解为负面信号。

noun

1. a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
   1. if I had the chance I'd do it in a flash

   Synonym:    blink of an eyeflashheartbeatinstantjiffytricetwinklingwinkNew York minute